Eight_Immortals_Crossing_the_Sea

Lü Dongbin et Zhongli Quan sont souvent considérés comme chefs du groupe. Un autre personnage dermite taoïste, Liu Hai (劉海) ou Liu Haichan (劉海蟾), remplace parfois Zhang Guolao dans le Jiangxi et Lan Caihe à Taïwan.

 

Cao Guojiu (曹国舅), oncle dun empereur Song, représentéé en habits de cour et tenant à la main une plaquette de jade, insigne de sa noblesse, ou une paire de castagnettes ; il est le protecteur des acteurs.

Han Xiangzi (韓湘子), neveu du lettré Han Yu , représenté avec une flûte, patron des musiciens.

He Xiangu (何仙姑), représenté tenant une fleur de lotus à la main.

Lan Caihe (藍采和), mendiant excentrique représenté vêtu d’une robe bleue, chaussé dune seule chaussure et portant un panier de fleurs.

Lü Dongbin (呂洞賓), alchimiste taoïste, representé avec une épée comme un redresseur de torts.

Tieguai Li (鉄拐李 "Li à la canne de fer"), boiteux souvent ivre représenté avec une canne et une calebasse contenant de l’alcool.

Zhang Guolao (張果老), maître taoïste, souvent représenté sur un âne blanc, avec un yugu (instrument de musique à percussion) ; il est le patron des peintres et calligraphes.

Zhongli Quan (鐘離権) ou Han Zhongli (漢鐘離), général de la dynastie Han ; grassouillet, il possède un éventail lui servant à ranimer les morts.

 

notons au passage le chengyu 八仙过海 各显其能 ou (各显通神) bā xiān guò hǎi,gè xiǎn qí néng (gè xiǎn shén tōng): chacun son talent; rivaliser de prouesse.